English below:
1K、34.41㎡、敷金1ヶ月・礼金1ヶ月
渋谷駅から徒歩9分の、これまで見たことのないようなロフト付きのマンション。まるで海外の高級リゾートホテルやスパに見えて、玄関に入った瞬間にホッとする。代官山も中目黒もすぐ行ける好立地で、ぜひ一度内見に行ってみませんか。
賃料：270,000円
管理費：8,000円
1 bed 1 bath (1K), 34.41㎡, 1 month security deposit, 1 month key money
Only 8 minutes walking to Shibuya station and close to Nakameguro and Daikanyama, this must-see sunny apartment with loft is one of the best-designed in all of Tokyo. You will find yourself in peace and tranquility here, and never want to venture out into the busy city again. The bathroom is something out of a tropical resort, and the open floor-plan leaves the layout up to you. All of this in the very heart of Shibuya.
¥278,000 (management fee included)
